legal maximum
英 [ˈliːɡl ˈmæksɪməm]
美 [ˈliːɡl ˈmæksɪməm]
网络 法律规定的最高限速
双语例句
- But setting aside the privacy issues, what sort of legal regime do we need to ensure this new industry grows, and provides maximum private and public value?
但是，暂且不论隐私问题，我们需要什么样的法律制度来确保这个新行业的成长，并提供最大的个人和公共价值呢？ - A price ceiling is a legal maximum on the price of a good or service.
价格上限是某种物品或劳务价格法定的最高限。 - Soros and his family contributed roughly$ 80,000, then the legal maximum.
索罗斯及其家族捐资约法定最高限额的8万美元。 - The Legal Construction of the Guarantee System for Margin Trading: A Framework Analysis from Maximum Amount Pledge
论我国融资融券交易担保机制的法律构造&以最高额质押为视点的框架分析 - Workers at all eight factories allegedly worked more than the legal maximum of 34 hours 'overtime a month: at seven factories, the average was more than 100 hours, with workers at one factory reaching 186 hours.
据称，所有这8家工厂的工人每月加班时间都高于法定的34小时上限，有7家工厂的加班时间为100小时以上，其中一家工厂达到186小时。 - In legislation, benefit law school insists on the sacrifice of some people's interests, while protecting those of the others, in order to achieve the stability of legal system and configuration of social resources to the maximum.
利益法学派在立法上要求牺牲一部分人的利益，保护另一部分人的利益，以达到法律制度的稳定和社会资源的最大化配置； - Corporate social responsibility has a basic for deeped legal theory, it involves the moral obligation and legal duty, the corporate is a commonalty which includes pursuing maximum benefits of shareholders and seeking the maximum benefits of men who relate to the corporate.
公司社会责任有其深厚的法理基础，它涉及公司的道德责任和法律责任，公司作为各种利益的聚焦体，它既要追求股东利益的最大化又要顾盼公司相关者的利益。 - Fights by law is an important legal approach to win future info-wars and gain maximum military effectiveness, it will play direct fighting role in future fights.
法律战是打赢未来信息化战争，取得最大军事效益的重要法律途径，在未来作战中将发挥直接的战斗功能。 - This legal institution stipulates so with view to realizing the legislative purpose of bankruptcy law, recovering the operation of the bankrupt and simultaneously assuring the creditors 'interests in maximum.
法律这样规定是为了实现破产法的立法目的，使破产债务人尽快恢复经营能力获得重生同时也使债权人的利益得到最大限度的保证。 - But if it goes against him, the legal maximum 2 years will be applied.
不利于保证人时适用法定上限2年。 - Legal Thinking on Mortgage of Maximum Amount
对最高额抵押的法律思考 - As a substitute for maximum economic growth, achievement motive, and legal authority, the post-modern values emphasized maximum individual happiness, free choice, and so on.
这种后现代价值观不再强调实现经济增长的最大化、成就动机、法理权威，而是强调实现个体幸福的最大化、自由选择等； - Negotiable instrument opposition right regulated by Negotiable Instrument Law contains plenty of legal philosophical conceptions which embody safety, efficiency, equity and justice, at the same time, indicates the pursuit of the value of justice and maximum interests.
票据法规定的票据抗辩权制度蕴涵着丰富的法哲学理念，这些理念集中体现为安全与效率、公平与公正，体现为追求正义的价值取向和利益最大化的目标。 - It shows scientific management, careful operation, legal resource distribution and street lamp market value maximum.
阐述了对城市路灯的科学管理、精细操作、资源合理配置，以及路灯市场价值的最大化。 - As a contract type of funds transfer agreement, fall within the scope of civil legal relationship, the maximum legal character is reflected in the special nature of the subject and the content.
集资房转让协议作为合同的一类，属于民事法律关系调整的范畴，其最大的法律特征就体现在主体和内容的特殊性。 - There are the unique conditions of lawyers, versed in legal proceedings on behalf of the interests of criminal suspects, to a maximum protection for the legitimate rights of criminal suspects, to grasp the merits of the case the whole process of supervision can be implemented.
律师却有其得天独厚的条件，精通法律程序，代表犯罪嫌疑人的利益，能最大限度地保障犯罪嫌疑人的合法权益，能及时掌握案情，对整个案件的全过程都能实施监督等。 - Italy, husband and wife in the design of the legal system not to "children benefit maximum" principle as the starting point, protect children in all the legal rights and interests.
意大利，夫妻别居法律制度的设计以子女利益最大原则为出发点，全方位地保护子女的合法权益。 - Along with the development of power system reform, the electric power company is an independent enterprise legal persons and main body of investment, and it is engaged in market activities to achieve the maximum profit.
随着电力体制改革的开展，作为独立的企业法人和投资主体，电力公司是以公司收益最大化为目标从事市场活动。 - The perfect legal system and programming design on DNA technology can guarantee a maximum limit to avoid injustice, even if, through the troubleshooting mechanism-detecting DNA after criminal sentencing, still could provide the relief for the innocent persons.
完善的法律制度和程序设计让我们能够利用DNA技术最大限度的避免冤案，并在冤案发生之后，通过判决后解决机制&定罪后DNA检测，为无辜者提供救济。 - At the same time, it is necessary to strengthen the building of the legal system and play a normative and legal guarantee of maximum effect.
同时，也要强化法制建设，最大限度的发挥法制的规范和保障作用。 - The second part presents the legal relationship of the maximum mortgage, including the maximum mortgagor and mortgagee, the rights and obligations of the maximum mortgage parties, and the maximum mortgage subject matter.
第二部分主要介绍最高额抵押的法律关系，包括最高额抵押人和抵押权人、最高额抵押标的物、最高额抵押人和抵押权人的权利义务。 - The purpose of setting up a civil retrial procedure is to protect the legal entity by the procedure, and correct wrong judgment, and realize the justice righteousness at the maximum degree.
设立民事再审程序的目的在于以程序保障实体，使错误的裁判得到纠正，在最大程度上实现司法公正。 - Undoubtedly, the proposed safety obligation provided a legal way to prevent danger, the maximum damage relief.
安全保障义务的提出无疑对预防危险，最大限度的使损害获得救济提供了一条法律途径。 - In the judiciary, based on the existing legal resources, the judge should make good use of discretion, accurate balance, get the recognition from people in maximum sentence and get a good legal effect and social effect.
在司法方面，重在强调在现有法律资源的基础上，法官要运用好自由裁量权，准确权衡利弊，使判决最大程度上获得认同，实现良好的法律效果与社会效果。 - When defining the actual investors 'legal liability to the third party, it is necessary to protect the maximum benefit of the third party acting in good faith.
在界定实际出资人对第三人的法律责任时，应该最大限度地保护善意第三人的利益。 - Improve the labor law, specifically the legal status of a dual labor relations, labor law, labor relations should be provided for double the maximum limit on working hours, minimum wage protection.
完善劳动法，明确双重劳动关系的法律地位，在劳动法中要规定对双重劳动关系的最高工时限制，最低工资保障。 - Corporate social responsibility is the economic responsibility, legal responsibility and moral responsibility for the social benefit for the corporation besides the duty to pursuit profit maximum for the corporate and stockholders.
公司社会责任是公司在谋求公司和股东利润最大化之外对社会公众所负有的经济责任、法律责任和道德责任。 - Based on the evaluation of Kyrgyzstan investment legal environment, Kyrgyzstan investors have a more profound understanding of Kyrgyzstan, and the decision-making reference, could avoid risk and get maximum benefits.
通过对吉国投资法律环境的评价，期望投资者对吉国投资环境有更深层的了解，给予投资者以决策的参考，帮助投资者规避风险，获得利益最大化。 - As an important legal system of credit guarantee, the maximum value of the notarial system lies in the "creditability".
公证制度作为一项重要的信用保障法律制度，其最大的价值就在于诚信二字。 - As everybody knows, Reasonable and legal tax planning can help company to reduce the tax burden and the cost of the operation so that maximum the profit of the company.
众所周知，通过税收筹划，可以令企业在合理合法的前提下减轻纳税负担，降低企业经营成本，最大限度增加企业效益。